„Гласувайте за промяна“: Южна Африка избира правителство като наследство на ANC на съдебен процес

Йоханесбург, Южна Африка – Mpimo Hlavanganwane е доста по-млад от демокрацията в Южна Африка. 23-годишният юноша е израснал в Чиавело, същия регион на Совето, който президентът Сирил Рамафоса назовава дом. Мигове преди президентът да дойде в главното учебно заведение Хитекани, с цел да гласоподава пред блясъка на проблясващи камери в сряда, Хлаванганване безшумно се изреди на опашка, с цел да гласоподава.

В описа на ръководещия Африкански народен конгрес (ANC) на Рамафоса, Hlavanganwane е измежду „ Tintswalos “ – името, обещано на млади южноафриканци, родени след въвеждането на демокрацията, които са се възползвали от държавното управление на ANC.

Хлаванганване обаче не го вижда по този начин.

Има счетоводна степен от университета в Йоханесбург. Но прекомерно постоянно самият той е статистика. Подобно на милиони други южноафриканци, той няма работа, макар че от месеци се пробва да откри такава. Като цяло 45,5 % от младежите в Южна Африка са безработни.

Седмица преди изборите в Южна Африка в сряда, тримесечно изследване, което мери безработицата от Statistics South Africa, разкри, че общият брой на безработните в Южна Африка се е нараснал с 330 000 до 8,2 милиона през първото тримесечие. Общото равнище на безработица е съвсем 33 %, най-високото в света.

Тази сурова действителност беше повода Hlavanganwane да се появи да гласоподава – и повода, заради която сподели, че не може да гласоподава за ръководещия Африкански народен конгрес (ANC), макар че идва от семейство със мощни връзки с партията, която управлява придвижване за независимост против апартейда. ANC ръководи Южна Африка от спечелването на първите демократични избори в страната след апартейда през 1994 година

„ Нервен съм, само че е належащо да гласуваме, с цел да реализираме смяна “, сподели Хлаванганване. „ Не наподобява, че ги е грижа за младите. Равнището на безработицата се повишава. “

В предизборната си акция ANC даде обещание да сътвори 2,5 милиона работни места, в случай че получи късмет да ръководи още веднъж през идващите пет години.

Но Хлаванганване сподели, че не е бил уверен и че е време за разкъсване с предишното – за страната и за него.

„ Баба ми беше човек, който в действителност поддържаше ANC. Тя отиде на събития и срещи на ANC. Израснах, познавайки ANC и че те са верните хора, за които да гласоподавам “, сподели той. „ Когато пораснеш, се излагаш на всякакви неща и научаваш повече. Те в действителност може да не са верните хора, за които да гласувате. “

Подобно на други елементи на страната, поддръжката за ANC в Совето – градчето в Йоханесбург, което Нелсън Мандела и архиепископ Дезмънд Туту назоваха собствен дом – понижава.

В сряда секциите за гласоподаване отвориха в 7 сутринта с обособени случаи на закъснения и спирания. Те ще останат отворени до 21 часа, а броенето стартира скоро по-късно. Близо 28 милиона южноафриканци са регистрирани като гласоподаватели в страна с население от 62 милиона. Резултатите се чакат до неделя.

Проучванията сочат, че гласуването може да се окаже историческо, отбелязвайки първия път, когато ANC може да загуби болшинството си от 1994 година насам. Джон Стийнхуизен, водач на главната опозиционна партия, Демократичния алианс, сподели по време на гласуването в Дърбан: „ Това е сериозни избори за Южна Африка и на следващия ден може да бъде по-добра страна, само че единствено в случай че гласуваме за нея. “

В провинция Квазулу-Натал нововъзникналата партия uMkhonto weSizwe (MK), водена от някогашния президент Джейкъб Зума, е желана да завоюва, защото изяжда гласовете на ANC.

Но отвън кабината си за гласоподаване в Совето, Рамафоса беше оптимистичен за националните вероятности на ANC. „ Хората на Южна Африка ще дадат на ANC твърдо болшинство, до момента в който гласоподават през днешния ден. Няма никакво подозрение за това. ANC, под мое управление, поведе страхотна акция “, сподели той. „ Хората гласоподават за стабилизиране и разширение на нашата народна власт. Това е популярен ден за народа на Южна Африка, когато Южна Африка реши кой да управлява държавното управление. Поддръжниците на ANC в Совето ръкопляскаха, до момента в който президентът се отдалечаваше от градчето, което в миналото наричаше собствен дом.

„ Развълнуван да гласоподавам “

В близкия град Леназия Атия Сонго гласоподава за първи път. „ Много съм разчувствана “, сподели тя.

23-годишният студент по политически науки в университета в Йоханесбург е израснал в къща на деятели на ANC. Семейството й беше измежду милиони, които бяха принудени да се реалокират от страната на апартейда, и тя израсна, слушайки приказки от татко си и дядо си за битката за независимост.

Като дете Атия имаше розова визия за ANC от историите, които чуваше от своите родители и баби и дядовци. Сега с опция да гласоподава, тя не споделя това мнение.

„ Когато бях по-млад, имаше някои положителни неща за тях. Сега, когато одъртявам, нямам какво да кажа позитивно за ANC “, сподели тя. „ Никога не е било основание да гласоподавам за тях. “

Майка й Салма Сонго, която стоеше зад нея на опашката за гласоподаване в държавното учебно заведение Lenz, сподели, че е гласувала за ANC от 1994 година

Тя сподели, че е било немислимо да пристигна ден, в който тя към този момент няма да гласоподава за ANC. И въпреки всичко този ден беше сряда.

„ Спомням си вълнението и въодушевлението от гласуването през 1994 година Гласувахме тук, в Леназия. Имахме виещи се, виещи се опашки и имаше безусловно неспокойствие “, сподели Салма.

Тя сподели, че корупцията и алчността са главните аргументи, заради които ANC е изгубил пътя си. И най-малко част от неговия избор.